We are preparing ourselves to start a new year in which we hope things will continue improving. We have to take a look at what 2017 has been to review good and bad moments, recalculate errors and quantify successes.
2017 has been a year of a lot of activity in our center, the heat and the lack of water have increased the number of incomes above the 2000 patients, being especially high the swifts (Apus apus and apus pallidus), 600 approximately, even the comedian Ignatius Farray brought us one, and about 160 scops owls (Otus scops), this specie have even surprised us with an income in December. We also had unusual incomes like alpine swifts (Tachymarptis melba) that were released within a few days. We have managed to free or cede other centers to complete their recovery to many of them. As for nocturnal raptors we have managed to recover approximately 60% of those who have arrived at the center.
We started the year with great enthusiasm celebrating the 30th anniversary of our association with a full day of activities for children and adults, where our partners could know our facilities. In the afternoon there was a grand gala hosted by Maria José Caballero, Campaign Coordinator of Greenpeace and José Antonio Montero, director of Quercus magazine, in the marquee of the comrades of the Carampa circus school. We knew the origins of Brinzal, its activities and we were able to enjoy acrobatics, magic and live music by our favorite group: Animaleitors. An unforgettable day without a doubt.
This year we participated in the Doñana BirdFair and in the Madbird 2017, in both fairs we had a great reception both in our stands and in our talks and workshops. We will see if we can participate in 2018.
The collaboration with the Parques Reunidos Foundation brought with it the Aiza prize for conservation and in-situ research for our project “A little owl on each olive tree”. We also carried out activities in their summer camps, so that the children of Madrid could better know the nocturnal raptors.
Lafarge-Holcim is also committed to conservation and more and more schools visit its restored quarry at the Ocaña table in Toledo, and visit the Nature Interpretation Center where we teach them the virtues of ecological restoration. And as every year several of our barn owls (Tyto alba) have been released by hacking installed in their factory in Villaluenga de la Sagra, surrounded by fields, an ideal habitat. By 2018 we have more things ready to do together, we will tell you.
This year we have returned to celebrate the International Bird Day with our SEO Sierra Norte colleagues, releasing a tawny owl in Madarcos and we have participated in the march for the protection of the Iberian wolf, both very exciting moments.
Not everything has been good news unfortunately, in summer we learned of the burning of one of the routes that we placed last year in our project “AgroSOStainable”, the one of Santa Cruz de la Zarza, in Toledo. We also had to say goodbye to several illustrious members of our center, the eagle owls (Bubo bubo) Danubio and Volga, with several decades in Brinzal, or the owls Torrente, Alcobendiita and Juanita, responsibles for raising many chicks for many years. May they rest in peace and may their legacy go on with all their liberated offspring.
This does not stop and we have to move forward and we can do it thanks to our partners who increase each year giving us more and more strength, to the sponsors who have committed to take care of many of our patients and have been they and themselves who have released them, to the numerous donations both in person, through our website or using the Teaming platforms, donating one euro per month, or Helpfreely donating for free with online purchases. But above all we could not go ahead without the help of our owlunteers and students of practices, that with their desire to learn and their generosity carry out the day work of our center. With all our heart: thanks to everyone who forms the growing Brinzal’s Family.
Have a very Happy 2018 year!Nos disponemos a comenzar un nuevo año en el que esperamos que las cosas sigan mejorando. Para ello tenemos que echar un vistazo a lo que ha sido 2017 para repasar buenos y malos momentos, recalcular errores y matizar aciertos.
2017 ha sido un año de muchísima actividad en nuestro centro, el calor y la falta de agua han incrementado el número de ingresos por encima de los 2000 pacientes, siendo especialmente alto el de vencejos (Apus apus y apus pallidus), 600 aproximadamente, hasta el cómico Ignatius Farray nos trajo uno, y unos 160 autillos europeos (Otus scops), especie que incluso nos han sorprendido con un ingreso en Diciembre. También tuvimos ingresos inusuales como los de varios vencejos reales (Tachymarptis melba) que fueron liberados a los pocos días. Hemos conseguido liberar o ceder a otros centros para que terminasen su recuperación a muchos de ellos. En cuanto a rapaces nocturnas hemos conseguido recuperar a aproximadamente el 60% de las que han llegado al centro.
Empezamos el año con mucha ilusión celebrando el 30 aniversario de nuestra asociación con un día entero de actividades para niños y mayores, donde nuestr@s soci@s pudieron conocer nuestras instalaciones. Por la tarde tuvo lugar una gran gala conducida por Maria José Caballero, Coordinadora de campañas de Greenpeace y José Antonio Montero, director de la revista Quercus, en la carpa de l@s compañer@s de la escuela de circo Carampa. Conocimos los orígenes de Brinzal, sus actividades y pudimos disfrutar de acrobacias, magia y música en directo a cargo de nuestro grupo favorito: Animaleitors. Un día inolvidable sin duda.
Este año hemos participado en la Doñana BirdFair y en la Madbird 2017, en ambas ferias tuvimos una gran acogida tanto en nuestros estands como en nuestras charlas y talleres. Veremos si podemos participar en 2018.
La colaboración con la Fundación Parques Reunidos trajo consigo el premio Aiza de conservación e investigación in-situ por nuestro proyecto “Un mochuelo en cada olivo”. Además llevamos a cabo actividades en sus campamentos de verano, para que los niños madrileños conociesen mejor las rapaces nocturnas.
También Lafarge-Holcim sigue apostando por la conservación y cada vez son más colegios los que visitan su cantera restaurada de la mesa de Ocaña, en Toledo, y visitan el Centro de Interpretación de la Naturaleza donde les enseñamos las virtudes de la restauración ecológica. Y como todos los años varias de nuestras lechuzas (Tyto alba) se han liberado mediante hacking en su fábrica de Villaluenga de la sagra, rodeada de campos de cultivo, un hábitat idóneo. Para 2018 tenemos más cosas preparadas para hacer juntos, os iremos contando.
Este año hemos vuelto a celebrar el Día internacional de las aves con nuestros compañeros de SEO Sierra Norte liberando un cárabo en Madarcos y hemos participado en la marcha a favor de la protección del lobo ibérico, ambos momentos muy emocionantes.
No todo han sido buenas noticias por desgracia, en verano nos enteramos del incendio de una de las rutas que colocamos el año pasado dentro de nuestro proyecto “AgroSOStenible”, concretamente la de Santa Cruz de la Zarza, en Toledo. Celebramos el triste 15 aniversario del naufragio del Prestige. También nos tuvimos que despedir de varios miembros ilustres de nuestro centro, los búhos reales (Bubo bubo) Danubio y Volga, con varias décadas en Brinzal a sus espaldas, o las lechuzas Torrente, Alcobendiita y Juanita, responsables de criar a muchos pollos durante muchos años. Que descansen en paz y que su legado siga adelante con todos sus vástagos liberados.
Esto no para y hay que seguir adelante y nosotr@s podemos hacerlo gracias a nuestros socios y socias que cada año aumentan dándonos más y más fuerza, a los padrinos y madrinas que se han comprometido a hacerse cargo de muchos de nuestros pacientes y han sido ellos y ellas mismas quienes los han liberado, a las numerosas donaciones tanto en persona, como a través de nuestra web o utilizando las plataformas Teaming, donando un euro al mes, o Helpfreely donando gratis con las compras online. Pero sobre todo no podríamos seguir adelante sin la ayuda de nuestr@s búholuntari@s y alumn@s de prácticas, que con sus ganas de aprender y su generosidad llevan a cabo el día día de nuestro centro. De todo corazón: gracias a tod@s los que formáis la cada vez más grande Familia Brinzalera.
¡Que tengáis un muy Feliz año 2018!