This weekend has been very special. We spent hours below the sun on the Paseo del Prado in Madrid to receive visits from friends of many nationalities and from all points of the Spanish geography. People came wanting to know our work and wanting to cooperate with our center. Thank you to everyone!
One more year we also have to thank the organization and the sponsors for count on us and for the wonderful treatment received.
On Friday we could also enjoy with kids in our masks and wings and dissecting owl pellets workshops. We had a fun time where we learned what owls live with us in our city and know its ecological importance. We also learned what to do when you find an injured animal.
We hope to see you again next year and continue enjoying your company and your interest that make us feel important. We have charged the batteries for the summer, the hardest time in our work. One more time thanks.
Este fin de semana ha sido muy especial. Pasamos las horas al sol en el Paseo del Prado de Madrid recibiendo visitas de amigos y amigas de múltiples nacionalidades y de todos los puntos de la geografía española. La gente vino con ganas de conocer nuestra labor y de colaborar con nuestro centro. ¡Gracias a tod@s!
Un año más tenemos que agradecer también a la organización y a los patrocinadores el haber contado con nosotr@s y por el maravilloso trato recibido.
El viernes además pudimos disfrutas con l@s más pequeños en nuestros talleres de caretas y alas y de disección de egagrópilas. Pasamos un rato divertido donde aprendimos que rapaces nocturnas nos acompañan en nuestra ciudad y a valorar su labor ecológica. Además aprendimos que hacer cuando encuentras un animal herido.
Esperamos volver a veros el año que viene y seguir disfrutando con vuestra compañía y vuestro interés que nos hacen sentir importante. Nos habéis cargado las pilas de cara al verano, la época más dura en nuestro trabajo. Una vez más, gracias.