Today we have to communicate some sad news. A few weeks ago, forest fire burned several hectares of low mountain in the municipality of Santa Cruz de la Zarza, Toledo. The fire has devastated most of the area through which the “Route through the gypsiferous hills” runs, an ornithological itinerary designed and marked by Brinzal in collaboration with the City Council of Santa Cruz de la Zarza during last year, as one of the actions of Our AgroSOStainable project.

This lamentable fire, whose causes we are unaware of, has not only destroyed the scenic beauty of the route, but also destroyed countless flora (reed, esparto, broom, even pine) and destroyed the breeding ground of such emblematic species in the area as the Marsh harrier (Circus aeruginosus).Hoy tenemos que comunicar una triste noticia. Hace unas semanas, un incendio forestal quemaba varias hectáreas de monte bajo en el municipio toledano de Santa Cruz de la Zarza. El incendio ha arrasado la mayor parte de la superficie por la que discurre la “Ruta por los cerros yesíferos”, un itinerario ornitológico diseñado y señalizado por Brinzal en colaboración con el Ayuntamiento de Santa Cruz de la Zarza durante el pasado año, como una de las actuaciones de nuestro proyecto AgroSOStenible.

Este lamentable incendio, cuyas causas desconocemos, no sólo ha destruido la belleza paisajística de la ruta, sino que además ha arrasado con innumerable flora (carrizal, esparto, retama, incluso pino) y ha destruido el lugar de reproducción de especies tan emblemáticas en la zona como el aguilucho lagunero (Circus aeruginosus).