En ocasiones la vida nos depara sorpresas muy agradables y es que no se es completamente consciente de si la labor que realizas día a día es la correcta o si realmente sirve de algo. Entonces recibes un correo electrónico desde Roseburg, Oregón (Estados Unidos) diciendo lo siguiente:

I have 7000 old pesetas, and thought it best to donate  them to a charity who can exchange them for Euros in a Spanish bank.  I found your organization via http://www.charity-charities.org/Spain-charities and hope this small donation can help your work with wild birds.  Here in Oregon, we have a number of wonderful owls too, some close to extinction, so I appreciate the work you do.

 Please send me your postal address so I can mail the cash to  you (if you can exchange it).

 Sincerely

Jenny

 Tengo 7.000 de las antiguas pesetas desde hace muchos años, y pensé que lo mejor era donarlos a una organización benéfica que las pueda cambiar en un banco español. He encontrado su organización a través de http://www.charity-charities.org/Spain-charities y espero que esta pequeña donación pueda ayudar a su trabajo con las aves silvestres. Aquí en Oregón, también tenemos bastantes búhos maravillosos, algunos en peligro de extinción, por lo que agradezco el trabajo que hacéis.

Por favor envíenme su dirección de correo postal para que pueda enviarles el dinero (si pueden cambiarlo).

Para nosotros este gesto supone una gran satisfacción y nos llena de orgullo que se fijen en nuestro trabajo desde tan lejos. Estamos muy agradecidos a Jenny Council por su interés y su generosidad. Estamos seguros de que su donación será de gran ayuda, del mismo modo que lo son todas las donaciones que recibimos a lo largo del año y que resultan fundamentales para poder seguir adelante con nuestro cometido. Si quieres ayudarnos no dudes en participar pinchando en Donaciones.