As the water of the thaw, synonymous with life, flows drop by drop, the first nocturnal raptor chicks are showing themselves. Some of them have reach Brinzal to finish a development that they have not been able to complete in nature.
First came several tawny owls (Strix aluco), which entered with a few days of difference. And from that moment others have continued to arrive very little by little.
Then two eagle owl (Bubo bubo) chicks were removed from a nest near the airport as a precaution. In addition, four more have been rescued from different places in the Community of Madrid.
Finally, a long-eared owl (Asio otus) was trapped in a garden shed in a town in the Sierra of Guadarrama. After being picked up by the local police. We move to bring it to our center and it is already in one of our outdoor facilities.
All of them will be raised by couples of unrecoverable individuals who, due to the seriousness of their injuries, can not survive in nature, but are responsible for feeding and teaching these chilcks to be one of their kind. Thus we assure ourselves that their behavior is totally natural, that they will know how to distinguish their predators, relate to their own species, get their own food and they will not go to askto be fed from the first person they meet.
We remember that you do not always have to catch young nocturnal raptors. Most of the time, their parents continue to take care of them while they explore their territory. Only if we are sure that they are injured or appear in a conflictive place (swimming pools, busy parks, etc.) we will have to help them.Como el agua del deshielo, sinónimo de vida, va fluyendo gota a gota, los primeros pollos de rapaz nocturna van dejándose ver. Algunas de ellas han llegado a Brinzal para poder terminar un desarrollo que no han podido completar en la naturaleza.
Primero aparecieron varios pollos de cárabo (Strix aluco), que ingresaron con algunos días de diferencia. Y a partir de ese momento han seguido llegando muy poco a poco.
Luego dos pollos de búho real (Bubo bubo) fueron retirados de un nido cercano al aeropuerto por precaución. Además otros tres pequeños han sido rescatados de diferentes lugares de la Comunidad de Madrid.
Por último, un pequeño búho chico (Asio otus) quedó atrapado en una caseta de jardín de una población de la sierra de Guadarrama. Después de ser recogido por la policía local. Nos desplazamos a por él y ya se encuentra en una de nuestras instalaciones exteriores.
Todos ellos serán criados por parejas de individuos irrecuperables que, por la gravedad de sus lesiones no pueden sobrevivir en la naturaleza, pero se encargan de alimentar y enseñar a estos pequeños a ser uno más de su especie. Así nos aseguramos que su comportamiento es totalmente natural, que sabrán distinguir a sus depredadores, relacionarse con los de su especie, conseguir su propio alimento y no irán a pedirle comida a la primera persona que se encuentren.
Recordamos que no siempre hay que coger a las rapaces nocturnas pequeñas. La mayoría de las veces, sus padres siguen cuidando de ellos mientras exploran su territorio. Únicamente si estamos seguros de que están heridos o aparecen en un lugar conflictivo (piscinas, parques muy concurridos, etc.) tendremos que ayudarles.
